ما هو معنى العبارة "take advice"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖take advice معنى | take advice بالعربي | take advice ترجمه

اتخاذ النصيحة، وهو مصطلح يشير إلى العمل أو التصرف بناءً على توصيات أو اقتراحات شخص آخر. يمكن أن يشير إلى الاستماع إلى المشورة واتخاذها في القرارات الشخصية أو المهنية.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "take advice"

يتكون هذا المصطلح من فعل 'take' والاسم 'advice'. 'Take' يعني اتخاذ أو أخذ، بينما 'advice' يعني النصيحة أو المشورة. يشير المصطلح بأكمله إلى أخذ المشورة واتخاذها كجزء من عملية اتخاذ القرار.

🗣️ الحوار حول العبارة "take advice"

  • Q: Should I take advice from my colleagues before making this decision?
    A: Yes, it's always wise to take advice from those who have more experience.
    Q (ترجمة): هل يجب أن أأخذ النصيحة من زملائي قبل اتخاذ هذا القرار؟
    A (ترجمة): نعم، من الحكمة دائمًا أن تأخذ النصيحة من أولئك الذين لديهم خبرة أكبر.

✍️ take advice امثلة على | take advice معنى كلمة | take advice جمل على

  • مثال: She decided to take advice from her mentor before investing.
    ترجمة: قررت أن تأخذ النصيحة من مرشدها قبل الاستثمار.
  • مثال: He always takes advice from his father when it comes to financial matters.
    ترجمة: إنه دائمًا ما يأخذ النصيحة من والده عندما يتعلق الأمر بالمسائل المالية.
  • مثال: Taking advice from experienced colleagues can be very beneficial.
    ترجمة: أخذ النصيحة من الزملاء الذين لديهم خبرة يمكن أن يكون مفيدًا جدًا.
  • مثال: She didn't take advice and ended up making a costly mistake.
    ترجمة: لم تأخذ النصيحة وانتهى بها الأمر بارتكاب خطأ باهظ الثمن.
  • مثال: It's important to take advice from multiple sources before making a big decision.
    ترجمة: من المهم أن تأخذ النصيحة من مصادر متعددة قبل اتخاذ قرار كبير.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "take advice"

  • عبارة: follow advice
    مثال: He followed the advice of his doctor and recovered quickly.
    ترجمة: اتبع النصيحة التي أعطاها طبيبه وتعافى بسرعة.
  • عبارة: seek advice
    مثال: She decided to seek advice from a financial advisor before making any investments.
    ترجمة: قررت أن تطلب النصيحة من مستشار مالي قبل إجراء أي استثمارات.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "take advice"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young entrepreneur named Sarah. She was about to launch her first business but was unsure about her strategy. She decided to take advice from her mentor, who had decades of experience in the industry. With the mentor's guidance, Sarah's business flourished, and she became a successful entrepreneur.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، هناك رجلة شابة تدعى سارة. كانت على وشك إطلاق أول عمل لها ولكنها كانت غير متأكدة من استراتيجيتها. قررت أن تأخذ النصيحة من مرشدها، الذي كان لديه عقود من الخبرة في الصناعة. بتوجيهات المرشد، ازدهر عمل سارة وأصبحت رائدة أعمال ناجحة.

📌العبارات المتعلقة بـ take advice

عبارة معنى العبارة
take sb.'s advice يعني اتباع نصيحة شخص ما. يشير إلى أن شخصًا ما يقرر التصرف بناءً على المشورة التي قدمها له شخص آخر.
take one's advice يعني هذا التعبير اتباع توصية أو نصيحة شخص ما. غالبًا ما يتم استخدامه عندما يقدم شخص ما توصية أو نصيحة وتقرر الشخص الآخر اتباعها.
give advice to يعني تقديم توصيات أو مشورة إلى شخص ما بشأن موضوع معين. يمكن أن تكون النصيحة حول أي شيء، من العمل إلى العلاقات الشخصية، وتهدف عادةً إلى مساعدة الشخص على اتخاذ قرار أفضل أو حل مشكلة معينة.
against sb.'s advice يعني هذا العبارة أن شخصًا ما قام بفعل شيء ما على الرغم من تنصيص شخص آخر على عدم القيام بذلك. يشير إلى أن الشخص قرر التصرف بطريقة معاكسة لما تم اقتراحه أو توصية به.
against one's advice يعني القيام بشيء ما على الرغم من تنصيص شخص ما ضد ذلك. يشير إلى التصرف بطريقة تتعارض مع النصيحة المقدمة، مما قد يؤدي إلى نتائج غير مرغوب فيها أو مخاطرة.
follow sb.'s advice اتباع نصيحة شخص ما. يعني هذا التصرف أو اتخاذ قرار بناءً على توصيات أو إرشادات شخص ما. يمكن أن يشير إلى اتباع النصيحة لتحقيق نتيجة مرغوبة أو تجنب المشاكل.
follow one's advice اتباع نصيحة شخص ما. يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يقوم بتنفيذ النصيحة أو التوصية التي قدمها شخص آخر، مما يؤدي غالبًا إلى نتائج إيجابية أو مفيدة.
accept sb.'s advice قبول نصيحة شخص ما. يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يقبل المشورة أو النصيحة التي قدمها له شخص آخر، مما يشير إلى احترامه لرأي ذلك الشخص واعتباره مفيدًا.
accept one's advice قبول نصيحة شخص ما. يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يقبل المشورة أو النصيحة التي قدمها له شخص آخر. يمكن أن يشير إلى أن الشخص يثق في المشورة المقدمة ويرغب في اتباعها.
act on sb.'s advice اتخاذ إجراءات بناءً على توصية الشخص. يشير هذا التعبير إلى أن شخصًا ما قد اتخذ خطوات محددة لتنفيذ أو اتباع النصيحة التي تلقاها من شخص آخر.

📝الجمل المتعلقة بـ take advice

الجمل
You should have the sense to take advice when it is offered.